| Предложение | Перевод |
| I need the casualty list from Azzano. | Дайте список погибших в Аззано. |
| Its occupation had never been lifted since 1978, and the casualty list was growing. | Оккупация не прекращается с 1978 года, а число жертв постоянно увеличивается. |
| The casualty list speaks for itself. | Список жертв говорит сам за себя. |
| Get me a casualty list. | Дайте мне список жертв. |
| Casualty list to sick bay. | Список погибших в судовой лазарет. |
| The provisional casualty list from all these acts of aggression is as follows: | Ниже приводятся предварительные итоги всех упомянутых актов агрессии: |
| Who would you like to strike from the casualty list? | Кого хотите вычеркнуть из списка погибших? |
| My personal wars have left a serious casualty list 'cause... | Мои личные войны оставили внушительный список жертв, и потому |
| The casualty list is as long as my arm and now they're serving under a man who seems to have left more behind than just an eye in that prison camp. | Список потерь длиною в мою руку, и теперь они служат под началом человека, который, похоже, оставил больше, чем просто глаз в этом тюремном лагере. |
| Casualty list as of 20 March 1995 | Список убитых и раненых по состоянию на 20 марта 1995 года |
| Casualty list as of 17 November 1995 | Список убитых и раненых по состоянию на 17 ноября 1995 года |